García Landa, José Ángel

01 December 2002

Resumen: Apuntamos algunos elementos comunes entre la hermenéutica de Schleiermacher y la teoría interactiva de Goffman. Enfatizamos la estructura interaccional de la crítica interpretativa, que interviene retroactivamente sobre los textos para elaborar lingüísticamente una formulación de estructuras temáticas que descansan sobre la interpretación de relaciones entre elementos codificados y no codificados del texto sólo perceptibles a posteriori. Se enfatiza, por tanto, la relevancia de los procesos de recepción efectiva, de la interacción comunicativa y de la perspectiva temporal para la determinación del significado. Desarrollamos así una teoría pragmática y hermenéutica que (en la línea ya apuntada por Schleiermacher) establece la continuidad entre los procesos de interacción cotidianos y el desarrollo del debate crítico-teórico especializado.

Palabra(s) clave: hermenéutica ; interpretación ; interacción comunicativa ; schleiermacher ; goffman ; desconstrucción ; tematización ; significado ; dialéctica

Área de conocimiento: Filología Inglesa
Departamento: Filología Inglesa y Alemana

Notas: Trabajo presentado en el XXVI Congreso AEDEAN (Santiago de Compostela, diciembre de 2002) como"Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." Publicado en el volumen "Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Versión inglesa "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman" apareció en BELL (Belgian English Language and Literature) ns 2 (2004): 155-66.(Special issue, "The Language/Literature Interface). http://www.baahe.be/BELL2004.html

En: BELL (Belgian English Language and Literature) ns 2 (2004): pp. 155-66