Desde el dolor histórico no resuelto hasta la curación a través de los cuentos:Un análisis del libro de Paula Gunn Allen La Dueña de las Sombras

Bonacho Perea, Zoe
Martínez Falquina, Silvia (dir.)

Universidad de Zaragoza, FFYL, 2016

Graduado en Estudios Ingleses

Resumen: Este ensayo analiza The Woman Who Owned the Shadows (1983), una novela de Paula Gunn Allen (1939-2008), de ascendencia de Laguna Pueblo, que narra los desajustes emocionales y la consiguiente curación de su protagonista, Ephanie Atencio. Al principio, Ephanie está totalmente fragmentada debido a la discriminación tanto racial como sexual que sufre. No obstante, tal y como se articula en la novela, Ephanie experimenta un proceso de transformación en el cual la compañía femenina y las historias de la tradición indígena son esenciales para su curación. Un enfoque adecuado a este texto tendrá en cuenta las cuestiones de género desde una perspectiva centrada en las tribus nativas que expanda la visibilidad de las mujeres nativas. Por otro lado, la complementariedad entre el concepto traumático de disociación propuesto por Sandra Bloom y el concepto de dolor histórico no resulto también son fundamentales, ya que arrojan luz sobre la evolución de Ephanie y la solución a su problema. Por ello, a partir de estas teorías postulo que Paula Gunn Allen contrarresta los efectos de la colonización-incluyendo la dominación y eliminación de las historias nativas americanas-reivindicando estas narrativas como la clave para sobrevivir y recuperar la identidad Nativa, un paso necesario para la curación del trauma. Así pues, esta obra ficcional de Allen construye un puente entre los estudios de trauma y los estudios feministas, si bien también confirma la necesidad de una lectura de los estudios críticos de la literatura Americana Nativa que tenga en cuenta su contexto nativo con el fin de que estos marcos teóricos resulten efectivos.

Tipo de Trabajo Académico: Trabajo Fin de Grado