Resumen: En la arquitectura, el mundo del software de diseño y el de la energía todavía se encuentran bastante separados. Este trabajo surge de la necesidad de investigar la compatibilidad entre el BIM y la simulación energética, a través de los programas más extendidos en cada campo, Revit y DesignBuilder. Para el desarrollo de la investigación se recurrirá a un proceso de ensayo y error con un caso de estudio, hasta obtener unas pautas de trabajo que garanticen la compatibilidad entre Revit y Design Builder, tanto del modelo como de sus propiedades térmicas. La investigación se realiza sobre el Gran Hotel de Jaca para dar continuidad al proyecto energético de I+D Abracadabra dentro del programa europeo Horizonte 2020, llevado a cabo por la empresa Zeroaplus, sobre dicho edificio.