Resumen: Introducción: la endometriosis es el crecimiento del tejido que recubre el útero fuera de este, es una enfermedad benigna propia de la mujer. Afecta a un 7-15% de las mujeres en edad reproductiva. La solución más efectiva es la laparoscopia que conlleva complicaciones asociadas como son la perforación intestinal, como consecuencia se puede producir la resección intestinal dando lugar al Síndrome de Intestino Corto (SIC), que cursa con diarrea, alteraciones hidroelectrolíticas y deficiencias nutricionales. Ambas enfermedades causan un gran impacto emocional en la mujer. Objetivo: poner de manifiesto el papel fundamental de enfermería a la hora de superar ciertas facetas del SIC. Metodología: realización de un caso clínico mediante la valoración de las necesidades básicas según Virginia Henderson de una persona con endometriosis y SIC, aplicando las etiquetas diagnosticas de la taxonomía NANDA, los resultados NOC e intervenciones NIC. Desarrollo: en este caso, se ha observado como problema principal la Aflicción Crónica; para su resolución se plantearon distintos objetivos y se llevaron a cabo distintas actividades. Discusión/conclusión: queda de manifiesto la importancia de enfermería en el impacto emocional que producen la Endometriosis y el Síndrome de Intestino Corto. El diagnostico de Aflicción crónica revela la importancia entre el mundo físico y el psíquico.