Los aragonesismos que están, y los que no están, en el Diccionario de la Academia
Resumen: Dentro de la tradición de estudios sobre la variedad geolectal contenida en el Diccionario de la lengua española de la RAE, el presente trabajo constituye una aproximación, necesariamente parcial, al tratamiento de los aragonesismos en la última entrega del Diccionario académico (DLE), la vigesimotercera, que vio la luz en 2014. A partir de la revisión global de dicha parcela del vocabulario, nuestro propósito es, por una parte, ocuparnos de las principales características lingu¨ísticas y referenciales de las voces aragonesas recogidas en el DLE y, por otra, valorar tanto la selección léxica que se ha llevado a cabo (¿qué sobra?, ¿qué falta?) como determinados aspectos de la información que se proporciona (¿qué debería enmendarse?). Con el objeto de ofrecer la necesaria contextualización, se presentan también unas consideraciones generales sobre la inclusión del léxico regional en el repertorio de la Academia y se hace un rápido repaso de la trayectoria de los aragonesismos en la lexicografía de la corporación, siempre con la mirada puesta en la edición de 2014.
Idioma: Español
Año: 2017
Publicado en: Archivo de filología aragonesa 73 (2017), 143-170
ISSN: 0210-5624

Originalmente disponible en: Texto completo de la revista

Tipo y forma: Article (Published version)
Área (Departamento): Área Lengua Española (Dpto. Lingüíst. Gral. e Hisp.)
Exportado de SIDERAL (2019-11-18-09:51:55)


Visitas y descargas

Este artículo se encuentra en las siguientes colecciones:
Articles



 Record created 2019-11-18, last modified 2019-11-18


Versión publicada:
 PDF
Rate this document:

Rate this document:
1
2
3
 
(Not yet reviewed)