Resumen: − Introducción: Los pacientes críticos experimentan sensaciones de dolor, ansiedad y estrés. La administración de fármacos analgésicos y sedantes es fundamental para la aplicación de cuidados y técnicas de soporte vital como la ventilación mecánica (VM). Se debe monitorizar el dolor y la sedación para utilizar las mínimas dosis necesarias de estos fármacos, ya que dosis inapropiadas afectarán a la seguridad y evolución de los pacientes. − Objetivo principal: Investigar las recomendaciones de los cuidados de enfermería en la sedoanalgesia de pacientes críticos con VM. − Metodología: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las siguientes bases de datos científicas: PubMed, Scielo, Cuiden, Ibecs, Lilacs, Teseo, Dialnet y Elsevier, utilizando los siguientes descriptores: “analgesia”, “sedación”, “monitorización”, “cuidados críticos”, “ventilación mecánica”, “humanización de la atención”. − Desarrollo: El seguimiento de protocolos de sedoanalgesia (PAS), la monitorización del dolor y la sedación, el uso de una sedación adecuada en cada situación clínica y la detección precoz del delirio van a afectar favorablemente a la evolución y bienestar del paciente. Existe una amplia evidencia de que el uso de las mínimas dosis necesarias de sedoanalgesia mediante el uso de PAS manejados por enfermería contribuirán a disminuir el tiempo de VM y de estancia en Unidades de Cuidados Intensivos (UCI). El uso de escalas para la valoración del dolor, la sedación y la detección del delirio supone una mejora asistencial, permitiendo un mejor ajuste de la medicación y previniendo importantes efectos adversos. Se debe tener en cuenta todas las necesidades del paciente durante su cuidado, tanto físicas como psicosociales, ya que el correcto abordaje de las mismas favorecerán su evolución, tanto en UCI como a su alta. - Conclusión: La monitorización y abordaje de la sedoanalgesia manejada por enfermería en pacientes sometidos a VM va a contribuir a la correcta evolución de los pacientes. PALABRAS CLAVE: analgesia, sedación, monitorización, cuidados críticos, ventilación mecánica, humanización de la atención.