Resumen: En este trabajo se va a analizar el tratamiento de la edad del menor infractor desde una perspectiva comparada estudiando los ordenamientos jurídicos español y alemán para poder establecer diferencias y similitudes entre ellos. Para ello se expondrá la concepción jurídica del menor infractor de cada país, así como las consecuencias jurídicas de ambos sistemas juveniles. Comprobaremos que, aunque los dos ordenamientos juveniles tienen un enfoque educativo y se orientan a través del principio de interés superior del menor, cada uno tiene su principio rector: el de la intervención mínima en caso de Alemania y, el educativo-sancionador, en España. Además, examinaremos la diferencia de criterios que cada sistema juvenil aplica para atribuirle responsabilidad penal a un menor: el de discernimiento, en Alemania, imponiendo una presunción de responsabilidad condicionada y, el biológico, en España, presuponiendo la responsabilidad de una determinada franja de edad.