Resumen: — La energía eólica es un tipo de energía limpia y renovable; sin embargo, puede generar problemas de conservación a algunas especies. Las colisiones de aves y murciélagos en sus aerogeneradores parecen ser frecuentes. Este artículo pretende determinar las especies más afectadas por colisión en 48 parques eólicos (1555 aerogeneradores). Se han detectado un total de 1213 colisiones durante el periodo 2002-2016, que afectaron a 42 especies, principalmente al buitre leonado. De los parques estudiados se ha podido determinar que La Loba, Rabosera y San Juan de Bargas son los que ofrecen mayor tasa de colisiones. En contraposición, los parques de la zona de La Muela, a pesar de disponer de un elevado número de aerogeneradores(267), presentan una tasa de colisiones muy baja.
— Wind energy is a type of clean and renewable energy. However, it can generate conservation problems for some species. Collisions of birds and bats in their turbines seem to be frequent. This work aims to determine the species most affected by collision in 48 wind farms (1555 wind turbines). A total of 1213 collisions have been detected during the period 2002-2016, affecting 42 species, mainly the griffon vulture. The study of the parks determined that La Loba, Rabosera and San Juan de Bargas are the ones with the highest collision rate. In contrast, the parks in the area of La Muela, despite their high number of wind turbines (267), show a very low collision rate. Idioma: Español Año: 2019 Publicado en: Lucas Mallada 21 (2019), 267-284 ISSN: 0214-8315 Originalmente disponible en: Texto completo de la revista