Resumen: Introducción: La tendinopatía distal del tríceps braquial es conocida como la más rara de la articulación del codo. Se caracteriza por dolor localizado en su inserción que incrementa con la extensión resistida de codo. El tratamiento fisioterápico es la recomendación principal, siendo el ejercicio terapéutico progresivo su primera opción. No obstante, este debe basarse en principios de otras tendinopatías dada la escasa evidencia publicada. Objetivos: El objetivo del estudio residió en diseñar, ejecutar y evaluar un plan de intervención fisioterápico para tratar el dolor y mejorar la capacidad funcional en la actividad deportiva y AVD de un individuo con tendinopatía distal del tríceps braquial. Metodología: Se realizó un diseño intrasujeto AB, en el cual se lleva a cabo una valoración inicial para recoger datos de las variables dependientes previa a la aplicación del tratamiento fisioterápico (A) y dos valoraciones más, una de seguimiento y otra final, recogiendo los datos de las mismas variables para observar los resultados tras la intervención (B). Esta se prolongó durante 17 semanas y consistió en una sesión presencial semanal junto a un programa de ejercicios. Resultados: Al finalizar el tratamiento, se observó una mejora del ROM activo de rotación externa de hombro y una evolución favorable del dolor asociado con la fuerza, aunque este no disminuyó del todo. Sin embargo, aumentó la capacidad de carga y desapareció la irritabilidad en el día a día, normalizándose la función. Respecto a la fuerza muscular, tanto la de extensión de codo como la de rotación externa de hombro se incrementó, alcanzando valores equivalentes al lado sin disfunción. Conclusiones: El plan de intervención desarrollado y ejecutado en un caso de tendinopatía distal del tríceps braquial, por sobrecarga mecánica, parece haber sido efectivo en el alivio del dolor y la mejora de la fuerza, la capacidad física y la función. Palabras clave: “tendinopatía”, “tríceps braquial”, “adaptación”, “carga”, “función”, “fisioterapia”.