Resumen: La pandemia de la COVID-19 ha hecho evidentes los problemas de muchos medios de comunicación generalistas a la hora de utilizar con precisión la terminología jurídica propia del ámbito del derecho español. Como consecuencia, la precarización del periodismo y la tendencia a sustituir la especialización de los profesionales por la inmediatez y el ritmo frenético en las redacciones, pone sobre la mesa el debate acerca de la necesidad o no de dotar a los periodistas (considerados como vehículos de transmisión de conocimiento a la ciudadanía) de formación en materia jurídica.