Resumen: El Jardín en Movimiento es un concepto desarrollado por Gilles Clément a principios de los años ochenta, que surge de la experimentación llevada a cabo en su casa-jardín de La Vallée. El interés por dar a conocer este arquetipo de jardín basado en la gestión del baldío, lleva a Clément a elaborar un conjunto de escritos en los que desarrolla las bases conceptuales de dicho modelo. Su objetivo final es poder llegar a publicarlos. Desde la redacción de los primeros manuscritos, que datan de 1984, hasta la primera edición de “Le jardin en mouvement” en 1991, se suceden diferentes documentos que servirán de base para el texto finalmente publicado. Un largo proceso en el que Clément no solo se enfrenta a la maduración de sus ideas, sino a las dificultades para encontrar una editorial que publique su “petit livre,” como él lo denomina. El artículo pretende mostrar la génesis de este libro y su relación con la construcción del jardín, intentado dar respuesta a la cuestión de si es posible establecer una equivalencia entre ambos procesos creativos. Todo ello a través del análisis de los documentos que Gilles Clément conserva en su archivo personal, algunos de ellos inéditos. Idioma: Español DOI: 10.4995/vlc.2021.15357 Año: 2021 Publicado en: VLC arquitectura 8, 2 (2021), 31 ISSN: 2341-3050 Factor impacto CITESCORE: 0.3 - Social Sciences (Q4) - Engineering (Q4)