Resumen: To contain the propagation of emerging diseases that are transmissible from human to human, non-pharmaceutical interventions (NPIs) aimed at reducing the interactions between humans are usually implemented. One example of the latter kind of measures is social distancing, which can be either policy-driven or can arise endogenously in the population as a consequence of the fear of infection. However, if NPIs are lifted before the population reaches herd immunity, further re-introductions of the pathogen would lead to secondary infections. Here we study the effects of different social distancing schemes on the large scale spreading of diseases. Specifically, we generalize metapopulation models to include social distancing mechanisms at the subpopulation level and model short- and long-term strategies that are fed with local or global information about the epidemics. We show that different model ingredients might lead to very diverse outcomes in different subpopulations. Our results suggest that there is not a unique answer to the question of whether contention measures are more efficient if implemented and managed locally or globally and that model outcomes depends on how the full complexity of human interactions is taken into account. Idioma: Inglés DOI: 10.1016/j.epidem.2022.100544 Año: 2022 Publicado en: EPIDEMICS 38 (2022), 100544 [13 pp.] ISSN: 1755-4365 Factor impacto JCR: 3.8 (2022) Categ. JCR: INFECTIOUS DISEASES rank: 49 / 96 = 0.51 (2022) - Q3 - T2 Factor impacto CITESCORE: 6.5 - Immunology and Microbiology (Q2) - Medicine (Q1)