000012452 001__ 12452
000012452 005__ 20170831220513.0
000012452 037__ $$aTAZ-TFM-2013-871
000012452 041__ $$aspa
000012452 1001_ $$aHernández Ramón, Constanza
000012452 24500 $$aTraducción del modelo de contrato de distribución selectiva de la Cámara de Comercio Internacional
000012452 260__ $$aZaragoza$$bUniversidad de Zaragoza$$c2013
000012452 506__ $$aby-nc-sa$$bCreative Commons$$c3.0$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
000012452 520__ $$aEl presente trabajo consiste en la traducción del inglés al español de un modelo de contrato de distribución selectiva elaborado por la Comisión de Derecho y Práctica Mercantil de la Cámara de Comercio Internacional (CCI). Se trata de un texto correspondiente al género jurídico-mercantil cuya función es servir de modelo para elaborar contratos relacionados con transacciones de ámbito internacional. El texto traducido se acompaña de un comentario sobre la traducción que incluye: introducción, análisis intratextual, identificación de los problemas de traducción y aplicación de estrategias, plan de documentación y bibliografía, además de glosario.
000012452 521__ $$aMáster Universitario en Traducción de Textos Especializados
000012452 540__ $$aDerechos regulados por licencia Creative Commons
000012452 6531_ $$acámara de comercio e industria de zaragoza
000012452 6531_ $$acámara de comercio internacional
000012452 6531_ $$acontratos internacionales
000012452 6531_ $$acontratos de distribución
000012452 6531_ $$adistribución selectiva
000012452 6531_ $$acomercio internacional
000012452 6531_ $$acomercio exterior
000012452 700__ $$aFoz Gil, Carmen$$edir.
000012452 7102_ $$aUniversidad de Zaragoza$$bFilología Inglesa y Alemana$$cFilología Inglesa
000012452 8560_ $$f322853@celes.unizar.es
000012452 8564_ $$s221287$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/12452/files/TAZ-TFM-2013-871.pdf$$yMemoria (spa)
000012452 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:12452$$pdriver$$ptrabajos-fin-master
000012452 950__ $$a
000012452 980__ $$aTAZ$$bTFM$$cFFYL