Resumen: Se realiza una revisión bibliográfica sobre la humanización de los cuidados enfermeros en el niño hospitalizado y su familia. La humanización es crucial para mejorar el bienestar del paciente durante el proceso de atención en los sistemas de salud, ya que el ambiente hospitalario provoca un desequilibrio de emociones que resultan del sufrimiento y ansiedad que soportan el paciente y la familia. Por eso, es necesario establecer una relación tanto con el paciente como con la familia. La atención humanizada es necesaria para todo el mundo, pero especialmente en los niños por su situación de inmadurez y vulnerabilidad. Los juegos, dibujos, payasos, robots, música, espacios curativos y la terapia asistida con animales son buenas estrategias para comunicarse, distraer y divertir a los niños. Es muy importante la comunicación y el apoyo con el niño y su familia, tanto como que sean ambos partícipes del cuidado. Los adolescentes hacen énfasis en temas como la privacidad.