Pascual Oliva, Daniel
Lorés Sanz, Rosa María (dir.) ; Mur Dueñas, María Pilar (dir.)
Universidad de Zaragoza,
2023
Resumen: La investigación científica hoy en día está ligada a los procesos de globalización y a la búsqueda de la innovación y la excelencia, lo cual favorece una creciente colaboración, internacionalización y multidisciplinariedad. Para llevar a cabo estas iniciativas ambiciosas y de gran escala, los investigadores necesitan la financiación externa que distintas organizaciones, instituciones y programas pueden proporcionar. Esta reconfiguración del trabajo académico va de la mano de la ubiquidad y popularidad de Internet. Un extenso abanico de géneros, plataformas y medios digitales permiten a los científicos y académicos difundir sus investigaciones a una audiencia amplia y heterogénea. La inversión de esfuerzo en la comunicación mediada digitalmente permite a los investigadores contribuir a una diseminación más efectiva del conocimiento generado, así como cumplir con su compromiso social. Por otra parte, este esfuerzo les puede permitir reforzar su reputación como investigadores y conseguir un mayor impacto. Un ejemplo destacado de este escenario académico cambiante donde se maximiza el discurso digital para propósitos investigadores es el de los proyectos de investigación internacionales. Se trata de consorcios compuestos de miembros provenientes de entornos socioculturales y profesionales distintos que hacen uso de sitios web y redes sociales para la diseminación de sus proyectos conjuntos y utilizan las características tecnológicas y comunicativas de estos espacios digitales para ofrecer actualizaciones periódicas de su trabajo e información sobre hallazgos en progreso y resultados de investigación. De este modo, rinden cuentas a los organismos que los financian y aumentan su visibilidad entre los lectores digitales. Las intenciones comunicativas de estos equipos de investigación para cumplir dichos objetivos se codifican y transmiten discursivamente a través de diversas estrategias pragmáticas, que se encuadran en determinados parámetros contextuales y que responden a las especificidades del medio y se ven constreñidas por estas. Estas estrategias revelan cómo los investigadores comparten la información, cómo publicitan sus hallazgos y cómo se dirigen a sus potenciales lectores.
Así, esta tesis doctoral tiene como objetivo investigar las estrategias pragmáticas prominentes en lengua inglesa empleadas por grupos de investigación internacionales en sus prácticas digitales discursivas, que normalmente se materializan en sitios webs y redes sociales para sus proyectos. Con este propósito, se compiló y analizó el corpus digital EUROPRO, que contiene 30 sitios web de proyectos de investigación que recibieron financiación en el marco del programa Horizonte2020 (subcorpus EUROPROwebs) y las correspondientes cuentas de Twitter de aquellos proyectos (subcorpus EUROPROtweets). Dichos subcorpus han sido extraídos de la base de datos digital EUROPRO recopilada por el grupo de investigación InterGedi. En mi tesis doctoral propongo una taxonomía derivada de los datos como resultado del análisis del corpus, que comprende 27 estrategias organizadas en torno a tres macrocategorías: informativas, promocionales e interaccionales. Incido teórica y metodológicamente en el proceso de diseñar y revisar esta herramienta analítica para así demonstrar su solidez y viabilidad. Además, analizo el rango de ocurrencia, la frecuencia y el uso específico de estas estrategias en las secciones que aparecen de manera sistemática en los sitios web incluidos en el corpus y en las páginas web donde se aloja la mayor parte de la información sobre el proyecto (Homepage, About, Partners, News & Events), en las cuentas de Twitter y, de forma comparativa, entre las secciones web y los tuits, con el fin de observar tendencias significativas y en cuanto a similitudes y diferencias en su funcionamiento en estos medios digitales. Además, adopto un enfoque etnográfico mediante la inclusión de evidencias contextuales conseguidas a través de entrevistas semi-estructuradas con investigadores de los proyectos Horizonte2020, cuyos resultados ayudan a sustentar los hallazgos procedentes del análisis textual. También tomo una perspectiva multimodal sobre cómo se emplean las estrategias pragmáticas en los sitios web de proyectos de investigación en relación a la sección Homepages. Este análisis, en concreto, permite reconocer el potencial de los recursos verbales y visuales para la construcción de significado desde una perspectiva pragmática. En general, el presente estudio busca ahondar en nuestro entendimiento de prácticas académicas digitales que están evolucionando rápidamente y que tienen gran alcance, en particular adoptadas por grupos de investigación, que pueden beneficiarse de los resultados y las implicaciones de esta investigación para la futura comunicación y diseminación de sus proyectos científicos.
Resumen (otro idioma):
Así, esta tesis doctoral tiene como objetivo investigar las estrategias pragmáticas prominentes en lengua inglesa empleadas por grupos de investigación internacionales en sus prácticas digitales discursivas, que normalmente se materializan en sitios webs y redes sociales para sus proyectos. Con este propósito, se compiló y analizó el corpus digital EUROPRO, que contiene 30 sitios web de proyectos de investigación que recibieron financiación en el marco del programa Horizonte2020 (subcorpus EUROPROwebs) y las correspondientes cuentas de Twitter de aquellos proyectos (subcorpus EUROPROtweets). Dichos subcorpus han sido extraídos de la base de datos digital EUROPRO recopilada por el grupo de investigación InterGedi. En mi tesis doctoral propongo una taxonomía derivada de los datos como resultado del análisis del corpus, que comprende 27 estrategias organizadas en torno a tres macrocategorías: informativas, promocionales e interaccionales. Incido teórica y metodológicamente en el proceso de diseñar y revisar esta herramienta analítica para así demonstrar su solidez y viabilidad. Además, analizo el rango de ocurrencia, la frecuencia y el uso específico de estas estrategias en las secciones que aparecen de manera sistemática en los sitios web incluidos en el corpus y en las páginas web donde se aloja la mayor parte de la información sobre el proyecto (Homepage, About, Partners, News & Events), en las cuentas de Twitter y, de forma comparativa, entre las secciones web y los tuits, con el fin de observar tendencias significativas y en cuanto a similitudes y diferencias en su funcionamiento en estos medios digitales. Además, adopto un enfoque etnográfico mediante la inclusión de evidencias contextuales conseguidas a través de entrevistas semi-estructuradas con investigadores de los proyectos Horizonte2020, cuyos resultados ayudan a sustentar los hallazgos procedentes del análisis textual. También tomo una perspectiva multimodal sobre cómo se emplean las estrategias pragmáticas en los sitios web de proyectos de investigación en relación a la sección Homepages. Este análisis, en concreto, permite reconocer el potencial de los recursos verbales y visuales para la construcción de significado desde una perspectiva pragmática. En general, el presente estudio busca ahondar en nuestro entendimiento de prácticas académicas digitales que están evolucionando rápidamente y que tienen gran alcance, en particular adoptadas por grupos de investigación, que pueden beneficiarse de los resultados y las implicaciones de esta investigación para la futura comunicación y diseminación de sus proyectos científicos.
Resumen (otro idioma):
Pal. clave: filología ; lingüística aplicada
Titulación: Programa de Doctorado en Estudios Ingleses
Plan(es): Plan 478
Área de conocimiento: Artes y Humanidades
Nota: Presentado: 17 03 2023
Nota: Tesis-Univ. Zaragoza, , 2023
Enlace permanente:
Registro creado el 2023-07-28, última modificación el 2023-07-28
