Tipología, lexicalización y dialectología aragonesa

Hijazo Gascón, Alberto (Universidad de Zaragoza) ; Ibarretxe Antuñano, Iraide (Universidad de Zaragoza)

Resumen: Talmy (1991, 2000) divide tipológicamente las lenguas en dos tipos según cómo lexicalicen el movimiento. Las lenguas de marco verbal codifican el Camino (trayectoria) en el verbo principal (salir corriendo), mientras que las lenguas de marco de satélite lo hacen fuera del verbo, en un satélite (run out correr fuera). Investigaciones recientes señalan que esta dicotomía no es suficiente porque hay lenguas que o bien no se adaptan a ninguno de estos patrones, o bien presentan características de ambos. Además, estas divergencias también se pueden encontrar en las variedades de una misma lengua. En este artículo, seguimos esta línea de investigación y mostramos, con datos de las diferentes variedades del aragonés, la importancia de la variación diatópica en los estudios tipológicos sobre la lexicalización del movimiento.

Idioma: Español

Año: 2010

Publicado en: Archivo de filología aragonesa 66 (2010), 181-215
ISSN: 0210-5624

Originalmente disponible en: Texto completo de la revista

Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MEC/HUM2007-64200-FILO
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/FFI2010-14903

Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)

Área (Departamento): Área Lingüística General (Dpto. Lingüíst. Gral. e Hisp.)
Área (Departamento): Área Lengua Española (Dpto. Lingüíst. Gral. e Hisp.)