Reflexiones desde el presente sobre el copromiso de Concepción Arenal en la realidad de la prisión

García Martínez, Jesús (Universidad de Zaragoza)

Resumen: Más allá de las manipulaciones posteriores que desvirtuaron su figura, está ella misma, tenemos su obra y su compromiso, los cuales abrieron el camino para una serie de líneas de intervención, que, hoy en día, las consideramos como “normales”: una mejor gestión institucional de las políticas penitenciarias, la implicación de la sociedad civil, la colaboración social en la atención a los reclusos, el cambio de marco de intervención de lo punitivo a lo educativo, la introducción de un principio jurídico rehabilitador en el derecho penal, el compromiso y apoyo efectivo de las instituciones en la reinserción de los privados de libertad, entre las más destacadas.

Over and above the subsequent manipulations that distorted Arenal’s true nature, there is the woman herself. We have her
work and her commitment, which paved the way for various courses of action that are nowadays considered to be “normal”. Some of the most notable include more efficient implementation of prison policies on the part of the institutions; involvement of civilian society; social partnership in attending to inmates; structural changes in intervention with respect to punitive and educational issues; the introduction of a legal principle of rehabilitation in criminal law; and commitment and effective support at an institutional level in reintegrating those deprived of freedom.

Idioma: Español

DOI: 10.26754/ojs_ais/ais.201232689

Año: 2012

Publicado en: Acciones e investigaciones sociales 32 (2012), 81-103
ISSN: 1132-192X

Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)

Área (Departamento): Área Trabajo Social y Serv.Soc (Dpto. Psicología y Sociología)