Resumen: Este trabajo presenta una cartografía detallada de las temperaturas medias mensuales de los Pirineos, elaborada a partir de una amplia base de datos única, con control de calidad y homogeneizada del conjunto de la cordillera, generada por el proyecto CLIMPY-OPCC de caracterización de la evolución del clima, en el que han colaborado los tres países pirenaicos, Francia, España y Andorra. La información se ofrece en modo grid o rejilla a escala diaria de 1 x 1 km de resolución, que permite una buena aproximación al análisis de los patrones espaciales y de las variaciones mensuales de las temperaturas. El mapa muestra un conjunto de doce rasters que reflejan la temperatura media de cada mes del año del periodo 1981-2015. El resultado del trabajo, además de contribuir al conocimiento del clima pirenaico, pretende proporcionar herramientas para la investigación científica, la gestión de recursos naturales y la concienciación pública sobre el cambio climático. Idioma: Español DOI: 10.26754/ojs_geoph/geoph.2023759909 Año: 2024 Publicado en: Geographicalia 75 (2024), 173-184 ISSN: 0210-8380 Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/S74-23R Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/RYC2021-034330-I Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva) Área (Departamento): Área Geografía Física (Dpto. Geograf. Ordenac.Territ.)