Resumen: En este artículo se describe el proceso y metodología para la creación de una base de datos térmica del Pirineo para el periodo temporal 1950-2010, y se avanzan los primeros resultados del análisis espacial de las temperaturas y del cálculo de la tendencia de las mismas a escala anual. Para el control de calidad y homogeneización se ha empleado el método HOMER que incorpora los últimos métodos y técnicas de gestión de datos, incluyendo la eliminación de valores atípicos, la detección por pares y la selección de punto de ruptura (reforzada por los metadatos). Las series finales proporcionan datos homogeneizados para analizar la evolución del clima y el comportamiento climático del conjunto del Pirineo.
In this work we focused on create a climate database of 66 monthly temperature series in the period 1950-2010. Each series has been quality controlled and homogenized by HOMER script, which incorporates
the latest methods and techniques on data management, including outlier removing, pairwise detection, and breakpoint selection (enhanced by metadata). To evaluate the quality of initial series through the homogenization process is used the MDA (Minimum Detectable Amplitude) value. The final series provide homogenized data to analyze the evolution of the climate and climatic behaviour in the Pyrenees. Idioma: Español Año: 2013 Publicado en: Geographicalia 63-64 (2013), 63-74 ISSN: 0210-8380 Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva) Área (Departamento): Área Análisis Geográfico Regi. (Dpto. Geograf. Ordenac.Territ.)