<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
    <record>
        <controlfield tag="001">14437</controlfield>
        <controlfield tag="005">20150325205451.0</controlfield>
        <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">TAZ-PFC-2014-253</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">spa</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">Gómez Llorente, Adrián</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
            <subfield code="a">AraSuite: Integración de las aplicaciones de TICO y AraWord</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Zaragoza</subfield>
            <subfield code="b">Universidad de Zaragoza</subfield>
            <subfield code="c">2014</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="506" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">by-nc-sa</subfield>
            <subfield code="b">Creative Commons</subfield>
            <subfield code="c">3.0</subfield>
            <subfield code="u">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Con la colaboración del Colegio Público de Educación Especial Alborada (C.P.E.E Alborada). Con la colaboración del Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU).</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Este proyecto fin de carrera (PFC) se ha realizado con la colaboración de profesionales del Colegio Público de Educación Especial Alborada (C.P.E.E Alborada) y el Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU). En este PFC se ha realizado el desarrollo de la aplicación llamada AraSuite. Esta aplicación es un conjunto de herramientas que trabajan de forma conjunta para hacer más fácil el trabajo diario con personas que tienen graves trastornos en la expresión oral, de forma que su día a día se vea mejorado. El presente proyecto surge como solución al problema existente en las aplicaciones TICO y AraWord en las que la información es gestionada de manera independiente por cada una de ellas, generando datos duplicados y un entorno de trabajo que no es efectivo, haciendo que ambas aplicaciones sean difíciles de mantener. AraSuite parte de la situación actual y crea un entorno que centraliza toda la gestión de la información, ofrece métodos de acceso a los datos y evoluciona la situación actual hacia una suite de aplicaciones que se comportan como una única herramienta facilitando el trabajo diario de profesores y tutores. Con la creación de AraSuite se agrupa el desarrollo de las aplicaciones existentes TICO y AraWord bajo un mismo código. Además, se define una arquitectura y unos flujos de desarrollo que facilitan la participación de otros desarrolladores para añadir nuevas funcionalidades, de esta manera, se pretende convertir a AraSuite en un referente entre las aplicaciones opensource que facilitan la interacción con personas con dificultades para la expresión oral. El resultado final obtenido es una aplicación de código libre que actualmente, con casi 2500 descargas mensuales, es usada en el mundo entero por miles de personas. Los usuarios, valoran muy positivamente el uso de la herramienta destacando su facilidad de uso y el gran aporte que hace en el trabajo diario. Además, gracias a la forma de trabajo definida y a la arquitectura aplicada, se ha agilizado la entrega de nuevas versiones de AraSuite que hacen que esta aplicación esté en continua evolución.</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Ingeniero en Informática</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Derechos regulados por licencia Creative Commons</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="653" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">arasuite aplicación ofimática orientada a pictogramas</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="653" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">comunicación alternativa y aumentativa</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="653" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">comunicación basada en pictogramas</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="653" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">tableros interactivos de comunicación</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="653" ind1="1" ind2=" ">
            <subfield code="a">personas con necesidades especiales de comunicación</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">Ezpeleta Mateo, Joaquín</subfield>
            <subfield code="e">dir.</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
            <subfield code="a">Universidad de Zaragoza</subfield>
            <subfield code="b">Informática e Ingeniería de Sistemas</subfield>
            <subfield code="c">Lenguajes y Sistemas Informáticos</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="0" ind2=" ">
            <subfield code="f">605731@celes.unizar.es</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
            <subfield code="s">3532493</subfield>
            <subfield code="u">http://zaguan.unizar.es/record/14437/files/TAZ-PFC-2014-253.pdf</subfield>
            <subfield code="y">Memoria (spa)</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
            <subfield code="s">5071928</subfield>
            <subfield code="u">http://zaguan.unizar.es/record/14437/files/TAZ-PFC-2014-253_ANE.pdf</subfield>
            <subfield code="y">Anexos (spa)</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
            <subfield code="o">oai:zaguan.unizar.es:14437</subfield>
            <subfield code="p">proyectos-fin-carrera</subfield>
            <subfield code="p">driver</subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="950" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a"></subfield>
        </datafield>
        <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
            <subfield code="a">TAZ</subfield>
            <subfield code="b">PFC</subfield>
            <subfield code="c">EINA</subfield>
        </datafield>
    </record>

    
</collection>