Los extranjerismos en la prensa deportiva: Un estudio acerca de noticias del Diario Marca y Diario AS en deportes secundarios.

Conde Cabrero, Pablo
Montes Fano, Mateo (dir.)

Universidad de Zaragoza, FFYL, 2024

Graduado en Periodismo

Resumen: El español es una de las cinco lenguas más habladas en la actualidad y la tercera más usada a través de internet. Como consecuencia, el español cuenta con infinidad de palabras y con una gran variedad de vocabulario para cualquier tipo de ámbito.
A pesar de esto los medios de comunicación que utilizan el español para informar utilizan de manera muy recurrente extranjerismos, principalmente ingleses. Como se explica en los diferentes diccionarios que tenemos, en la gran mayoría de ocasiones estos tecnicismos se podrían evitar ya que existen palabras en español para referirnos a lo mismo. Como en todo en la vida existen excepciones y hay veces que se tienen que usar estos extranjerismos porque no tenemos la traducción al español. Pero como recomienda la Real Academia de la Lengua, siempre que sea posible hay que utilizar nuestro lenguaje.

Tipo de Trabajo Académico: Trabajo Fin de Grado