La conceptualización metafórica y metonímica de las emociones: la IRA en el español de Colombia y de España

Suárez-Campos, Laura ; Hijazo-Gascón, Alberto (Universidad de Zaragoza) ; Ibarretxe-Antuñano, Iraide (Universidad de Zaragoza)

Resumen: Este artículo examina cómo las lenguas codifican conceptos abstractos, como las emociones, mediante el razonamiento metafórico y metonímico, desde la perspectiva de la Lingüística Cognitiva. Adoptando la Teoría de la Metáfora y la Metonimia Conceptuales, con un enfoque especial en la motivación y la corporeización, esta investigación analiza cómo factores corporales y culturales pueden influir en la conceptualización de “la ira” en español. Este estudio interdisciplinar compara las metáforas y metonimias asociadas con esta emoción en español con la conceptualización que tienen de ella hablantes de Colombia y España. Los resultados muestran cómo las metáforas y metonimias de la ira en español se basan en cambios fisiológicos, como el calor y la tensión muscular, y destacan mayores similitudes que diferencias en la percepción de la ira entre los hispanohablantes de ambos países.

Idioma: Español

DOI: 10.32997/RVP-vol.18-num.2-2024-4862

Año: 2024

Publicado en: Visitas al patio 18, 2 (2024), 184-204
ISSN: 2248-485X

Originalmente disponible en: Texto completo de la revista

Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/Hiberus
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/MultiMetAr LMP143-21
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA/Psylex H11-17R
Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN-AEI/PID2021-123302NB-I00

Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)

Área (Departamento): Área Lingüística General (Dpto. Lingüíst.y Liter.Hispán.)
Área (Departamento): Área Lengua Española (Dpto. Lingüíst.y Liter.Hispán.)