Abstract: EL trabajo consiste en una selección de tres fragmentos de la obra de Claudiano, De raptu Proserpinae, con su texto y traducción correspondientes. A partir de ellas se realizará un análisis filológico y mitológico con el que se establecerá la diferencia con tres obras de la literatura juvenil actual. Se observará cómo la percepción del mito ha cambiado en la actualidad y cómo los autores hacen uso de la inspiración que aportan los mitos clásicos para tratar temas que interesan a los jóvenes.