Sirenas Africanas, Dioses y Anillos. Un viaje por la cultura Yoruba a través de los arquetipos de la literatura de ficción para jovenes adultos.

Chavarría ; Magriñat, ; Taamara de los Ángeles
María Dolores Herrero Granado (dir.)

Universidad de Zaragoza, FFYL, 2025

Graduado en Estudios Ingleses

Resumen: Skin of the Sea, de Natasha Bowen, es un ejemplo perfecto de cómo la nueva ola de narrativas para adultos jóvenes utiliza la fantasía para ampliar el conocimiento de otras culturas (en este caso, la cultura Yoruba y su gente) adaptando dioses africanos a arquetipos de adultos jóvenes. Para esta novela, Bowen decidió centrarse en el mito de los Orishas en lugar del contexto histórico de principios del siglo XV. Esto permite la exploración de la profundidad de la religión y la cultura; al utilizar a los Orishas como personajes, podemos interactuar con ellos, luchar con ellos y comprenderlos, reimaginándolos como figuras dinámicas que sirven como protectores y disruptores del orden natural. El autor destaca la resiliencia y profundidad de la espiritualidad Yoruba, ilustrando cómo los mitos y los sistemas de creencias continúan dando forma a las narrativas de identidad, poder y resistencia. Observamos cómo el viaje del protagonista Simidele con personajes como Yemoja y Esu explora todo el espectro de emociones humanas, incluyendo el amor, los celos, la ira y la tristeza, mientras cada Orisha mantiene su esencia mitológica: Oya como el feroz rebelde de la justicia, Sango como la encarnación de la retribución divina, y Olokun como el paria olvidado; sin embargo, también adquieren un nuevo significado simbólico dentro del contexto. Esto se debe a que Bowen tomó el mito y lo adaptó para que se ajustara a los arquetipos juveniles, facilitando que los jóvenes se conectaran con esta cultura. Sus interacciones con los Orishas exploran la tensión entre la responsabilidad moral y la ley cósmica, mostrando cómo la mitología Yoruba no es estática sino una tradición viva y en evolución que se adapta a las necesidades de cada generación. Bowen no sólo instruye a los lectores sobre la riqueza de la mitología africana, sino que también subraya la importancia de la narración para preservar y reinterpretar la historia cultural, dando voz a los Orishas en un mundo, que a menudo ha pasado por alto las mitologías no occidentales.

Tipo de Trabajo Académico: Trabajo Fin de Grado