Resumen: La epicondilitis lateral, conocida como “codo de tenista”, es una afección frecuente que afecta la funcionalidad y calidad de vida de quienes la padecen. Aunque la mayoría de los pacientes mejoran con tratamiento conservador, en casos donde este no resulta efectivo se recurre a la cirugía. Existen dos técnicas principales: la cirugía abierta y la cirugía artroscópica. Esta revisión sistemática analizó estudios publicados en los últimos 10 años para comparar la eficacia de ambas técnicas en aspectos como funcionalidad, dolor, retorno al trabajo, tiempo quirúrgico, complicaciones y satisfacción del paciente. Los resultados muestran que tanto la cirugía abierta como la artroscópica logran tasas de éxito y satisfacción similares, sin diferencias notables en la recurrencia del dolor. Sin embargo, la cirugía artroscópica se asocia con menor dolor postoperatorio, menos complicaciones y un retorno al trabajo más rápido, aunque requiere mayor tiempo en el quirófano. Por su parte, la cirugía abierta ofrece un tiempo operatorio más corto, pero sin ventajas claras en otros aspectos. En conclusión, ambas técnicas son efectivas, pero la artroscopia presenta ciertos beneficios adicionales, lo que la posiciona como una opción ligeramente superior para el tratamiento quirúrgico de la epicondilitis lateral.