000165228 001__ 165228 000165228 005__ 20251219174252.0 000165228 0247_ $$2doi$$a10.62534/rseq.aq.1947 000165228 0248_ $$2sideral$$a146878 000165228 037__ $$aART-2023-146878 000165228 041__ $$aspa 000165228 100__ $$0(orcid)0000-0003-2010-9540$$aSalvatella Ibáñez, Luis$$uUniversidad de Zaragoza 000165228 245__ $$aLa nomenclatura química según las normas de la Real Academia Española 000165228 260__ $$c2023 000165228 5060_ $$aAccess copy available to the general public$$fUnrestricted 000165228 5203_ $$aLa nomenclatura química se basa en las recomendaciones de la IUPAC en inglés. Sin embargo, las versiones españolas del Libro rojo y del Libro azul no abordan sistemáticamente las particularidades del español. Aquí se describen las consecuencias de una interpretación estricta de la ortografía normativa en varios aspectos de la nomenclatura química, como el uso de z antes de e o i, las grafías yodo/iodo, la tilde, la mayúscula, la generación de palabras compuestas mediante yuxtaposición o guion, el uso de la conjunción copulativa y la adaptación de las fórmulas. 000165228 536__ $$9info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA-FEDER/E37-20R$$9info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/PID2021-125762NB-I00 000165228 540__ $$9info:eu-repo/semantics/openAccess$$aby-nc-sa$$uhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es 000165228 655_4 $$ainfo:eu-repo/semantics/article$$vinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion 000165228 7102_ $$12013$$2765$$aUniversidad de Zaragoza$$bDpto. Química Orgánica$$cÁrea Química Orgánica 000165228 773__ $$g119, 4 (2023), [6 pp.]$$pAn. quím. RSEQ$$tAnales de química de la RSEQ.$$x2792-520X 000165228 8564_ $$s2289517$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/165228/files/texto_completo.pdf$$yVersión publicada 000165228 8564_ $$s2576725$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/165228/files/texto_completo.jpg?subformat=icon$$xicon$$yVersión publicada 000165228 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:165228$$particulos$$pdriver 000165228 951__ $$a2025-12-19-14:43:25 000165228 980__ $$aARTICLE