165228 20251219174252.0 doi 10.62534/rseq.aq.1947 sideral 146878 ART-2023-146878 spa Salvatella Ibáñez, Luis Universidad de Zaragoza (orcid)0000-0003-2010-9540 La nomenclatura química según las normas de la Real Academia Española 2023 La nomenclatura química se basa en las recomendaciones de la IUPAC en inglés. Sin embargo, las versiones españolas del Libro rojo y del Libro azul no abordan sistemáticamente las particularidades del español. Aquí se describen las consecuencias de una interpretación estricta de la ortografía normativa en varios aspectos de la nomenclatura química, como el uso de z antes de e o i, las grafías yodo/iodo, la tilde, la mayúscula, la generación de palabras compuestas mediante yuxtaposición o guion, el uso de la conjunción copulativa y la adaptación de las fórmulas. Access copy available to the general public Unrestricted info:eu-repo/grantAgreement/ES/DGA-FEDER/E37-20R info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/PID2021-125762NB-I00 info:eu-repo/semantics/openAccess by-nc-sa https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion 2013 765 Universidad de Zaragoza Dpto. Química Orgánica Área Química Orgánica 119, 4 (2023), [6 pp.] An. quím. RSEQ Anales de química de la RSEQ. 2792-520X 2289517 http://zaguan.unizar.es/record/165228/files/texto_completo.pdf Versión publicada 2576725 http://zaguan.unizar.es/record/165228/files/texto_completo.jpg?subformat=icon icon Versión publicada oai:zaguan.unizar.es:165228 articulos driver 2025-12-19-14:43:25 ARTICLE