16886 20211020101647.0 Zaragoza Universidad de Zaragoza 2014 by-nc-sa Creative Commons 3.0 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Derechos regulados por licencia Creative Commons 629613@celes.unizar.es 2751036 http://zaguan.unizar.es/record/16886/files/TAZ-TFG-2014-2104.pdf Memoria (fre) oai:zaguan.unizar.es:16886 driver trabajos-fin-grado lengua-cultura bilingüismo aprendizaje basado por tareas programación anual festividades francesas TAZ TFG FEDU Salillas Paricio, María Jesús dir. Universidad de Zaragoza Filología Francesa Filología Francesa Enseignement-apprentissage du FLE à travers la culture au Primaire dans un contexte scolaire bilingue espagnol-français Gracias a la proximidad existente entre las fronteras española y francesa, la Comunidad de Aragón ha desarrollado una tendencia creciente hacia el desarrollo de programas bilingües franceses en diferentes centros escolares. El objetivo principal de este trabajo ha sido crear y desarrollar una programación anual para un centro escolar bilingüe francés, dirigido a alumnos de cuarto curso de primaria. Hemos utilizado el aprendizaje basado por tareas como metodología de la programación, compuesta por nueve unidades, tres por trimestre. En cada una de las unidades se desarrollan unos objetivos comunicativos, gramaticales y lexicales dentro de un marco cultural de una festividad francesa diferente para cada unidad. Además, hemos seguido una secuencia temporal para el desarrollo de las unidades coherente con el calendario francés, para una mejor contextualización. El objetivo final consiste en la creación de un gran calendario con todas las fiestas francesas que hemos estudiado y completarlo con las pequeñas tareas que hemos realizado durante el curso escolar. La unidad 4, “La Chandeleur” está desarrollada con todos los ejercicios correspondientes a cada sesión a modo de ejemplo. Botto Málaga, Lara TAZ-TFG-2014-2104 fra Resumen tambien disponible en francés. Graduado en Maestro Educación Primaria