Resumen: Este trabajo ofrece una “radiografía” de las compras apalancadas como una popular técnica de adquisición empresarial. En primer lugar, desarrolla un marco teórico sobre las compras apalancada en el que se describe su funcionamiento, estructura y principales elementos (tipos de financiación y efectos económicos y contables más habituales). Esta primera parte, termina con una modelización que permite entender cómo se genera valor y bajo qué condiciones el apalancamiento resulta sostenible. A continuación, incorpora un análisis legal centrado en los bienes jurídicos que entran en juego y en la regulación aplicable, principalmente en España, con referencias comparadas al marco internacional. Por último, se utiliza un ejemplo práctico para trasladar lo expuesto desde el plano teórico una operación real y facilitar la comprensión del mecanismo en la práctica.