<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
<record>
  <controlfield tag="001">171664</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260527123127.0</controlfield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="2">doi</subfield>
    <subfield code="a">10.1186/s40249-026-01449-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="8" ind2=" ">
    <subfield code="2">sideral</subfield>
    <subfield code="a">149415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="037" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ART-2026-149415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Calvet-Seral, Juan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The ribosomal RNA synthesis ratio biomarker in Mycobacterium ulcerans for drug activity evaluation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Buruli ulcer (BU), a neglected tropical disease caused by Mycobacterium ulcerans (Mul), is treated with an 8-week regimen of rifampicin (RIF) and clarithromycin (CLA). Clinical trials are currently evaluating amoxicillin/clavulanate (AMX/CLV) co-administration to reduce treatment duration. However, conventional methods for assessing in vitro drug efficacy against Mul, like colony-forming units (CFUs), are slow and cumbersome. The ribosomal RNA synthesis ratio (RS-ratio) measures ribosome biogenesis and serves as a proxy of metabolic activity. While it is a promising predictive biomarker for treatment shortening in tuberculosis, its application in Mul remains unexplored. Here, we evaluated the RS-ratio for Mul drug activity assessment through RNA extractions from time-kill assays using RIF, CLA, and AMX/CLV, alone or in combinations. RIF + AMX/CLV-containing combinations produced a potent, rapid RS-ratio reduction, decreasing from a baseline of ≈2000 to ≈200 as early as day 3, and reaching their maximal inhibition (≈50–60) between days 7 and 10. Notably, this metabolic decline preceded the CFUs and luminescence drops observed in prior studies. Interestingly, the RS-ratio detected a metabolic recovery between days 14 and 28 (≈400), suggesting remaining bacterial viability, a phenomenon not observed by CFUs or luminescence. In summary, this is the first report using the RS-ratio to evaluate antibiotic activity against Mul. Our findings validate the RS-ratio as a molecular tool for assessing the sterilizing potential of new regimens to inform future research and clinical trial designs for the treatment of BU. Our results support the RIF + CLA + AMX/CLV regimen selection for BU treatment shortening in the BLMs4BU clinical trials (NCT05169554, PACTR202209521256638).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="506" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Access copy available to the general public</subfield>
    <subfield code="f">Unrestricted</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="536" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/853989/EU/EUROPEAN REGIMEN ACCELERATOR FOR TUBERCULOSIS/ERA4TB</subfield>
    <subfield code="9">This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation program under grant agreement No H2020 853989-ERA4TB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">info:eu-repo/semantics/openAccess</subfield>
    <subfield code="a">by</subfield>
    <subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">info:eu-repo/semantics/article</subfield>
    <subfield code="v">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sáez-López, Emma</subfield>
    <subfield code="u">Universidad de Zaragoza</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">López-Expósito, Patricio R.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferrer-Bazaga, Santiago</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vaquero, Juan José</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ramón-García, Santiago</subfield>
    <subfield code="0">(orcid)0000-0002-8480-0325</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mendoza-Losana, Alfonso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="1">1011</subfield>
    <subfield code="2">630</subfield>
    <subfield code="a">Universidad de Zaragoza</subfield>
    <subfield code="b">Dpto. Microb.Ped.Radio.Sal.Pú.</subfield>
    <subfield code="c">Área Microbiología</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="g">15 (2026), 51 [11 pp.]</subfield>
    <subfield code="p">Infect. dis. poverty</subfield>
    <subfield code="t">Infectious diseases of poverty</subfield>
    <subfield code="x">2095-5162</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">4924421</subfield>
    <subfield code="u">http://zaguan.unizar.es/record/171664/files/texto_completo.pdf</subfield>
    <subfield code="y">Versión publicada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="s">2507552</subfield>
    <subfield code="u">http://zaguan.unizar.es/record/171664/files/texto_completo.jpg?subformat=icon</subfield>
    <subfield code="x">icon</subfield>
    <subfield code="y">Versión publicada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1="C" ind2="O">
    <subfield code="o">oai:zaguan.unizar.es:171664</subfield>
    <subfield code="p">articulos</subfield>
    <subfield code="p">driver</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2026-05-27-11:26:05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ARTICLE</subfield>
  </datafield>
</record>
</collection>