000031289 001__ 31289
000031289 005__ 20150429092409.0
000031289 037__ $$aTAZ-TFG-2014-1149
000031289 041__ $$aeng
000031289 1001_ $$aPérez Sanmartín, Crisanta
000031289 24500 $$aRacialising the Australian Landscape and Fauna in Norman Lindsay's The Magic Pudding and Dick Roughsey's The Rainbow Serpent
000031289 260__ $$aZaragoza$$bUniversidad de Zaragoza$$c2014
000031289 506__ $$aby-nc-sa$$bCreative Commons$$c3.0$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
000031289 520__ $$aLa presente memoria pretende orientar sobre el estudio de la literatura infantil australiana en la que se pueden observar dos diferentes grupos de autores: los aborígenes y los no-aborígenes. La literatura australiana ha estado marcada desde sus comienzos por la colonización y todo lo que ello representa. No fue hasta finales de siglo XIX que autores australianos decidieron adaptar al paisaje típico australiano los géneros literarios provenientes de Inglaterra. Así pues, géneros como el fantástico y los cuentos de hadas fueron adaptados a un escenario totalmente distinto donde los animales típicamente australianos eran caracterizados como humanos ̶̶ llevan las ropas de la época, hablan, bailan y tienen temperamentos distintos. Sin embargo, la figura de los aborígenes australianos no era reflejada, y si lo era, eran descritos como irracionales, peligrosos y salvajes capaces de cualquier cosa. Esta imagen ha ido evolucionado a lo largo del tiempo gracias a la introducción de personas aborígenes en el mundo de la literatura especialmente en los géneros destinados a los más pequeños. El objetivo de este trabajo es explorar como el paisaje y la fauna australiana han sido utilizadas por autores aborígenes y no-aborígenes de literatura infantil en sus obras para objetivos completamente distintos. Mientras que los autores blancos utilizan animales antropomórficos para alcanzar un mayor número de lectores tanto en Australia como en el extranjero, en narrativas escritas por autores aborígenes tanto animales como paisaje tienen una función especial en la transmisión de su Dreaming. Para poder demostrar esto se lleva a cabo el análisis de dos obras de siglo XX en Australia: The Magic Pudding (1918), del escritor Australiano blanco Norman Lindsay, y The Rainbow Serpent (1976) del autor aborígen Dick Roughsey. El análisis de la primera obra muestra un interés por parte del autor no-aborigen de reflejar un mundo fantástico en el que se elogia la hombría, el compañerismo y la especial belleza del paisaje australiano. En el caso del segundo libro, basado en una historia proveniente de la mitología aborigen del Norte de Australia, el autor intenta de manera exquisita acercar a un lector tanto aborigen como no-aborigen a una tradición no muy conocida que ha sufrido durante siglos el rechazo, la manipulación y la incomprensión de autores y lectores no-aborígenes.
000031289 521__ $$aGraduado en Estudios Ingleses
000031289 540__ $$aDerechos regulados por licencia Creative Commons
000031289 6531_ $$aliteratura infantil australiana
000031289 6531_ $$aestudios postcoloniales
000031289 6531_ $$araza
000031289 6531_ $$afauna y paisaje
000031289 6531_ $$aautores aborígenes
000031289 700__ $$aArizti, Bárbara$$edir.
000031289 7102_ $$aUniversidad de Zaragoza$$bFilología Inglesa y Alemana$$cFilología Inglesa
000031289 8560_ $$f631321@celes.unizar.es
000031289 8564_ $$s151720$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/31289/files/TAZ-TFG-2014-1149.pdf$$yMemoria (eng)$$zMemoria (eng)
000031289 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:31289$$pdriver$$ptrabajos-fin-grado
000031289 950__ $$a
000031289 951__ $$adeposita:2015-04-21
000031289 980__ $$aTAZ$$bTFG$$cFFYL