000036334 001__ 36334
000036334 005__ 20170831220316.0
000036334 037__ $$aGDOC-2014-3021
000036334 041__ $$aspa
000036334 100__ $$0(orcid)0000-0002-0000-2714$$aHornero Corisco, Ana María
000036334 24500 $$966813$$aSoportes electrónicos y técnicas de traducción: medios audiovisuales, páginas web y memorias de traducción
000036334 260__ $$aZaragoza$$bUniversidad de Zaragoza$$c2014-2015
000036334 520__ $$aEn esta asignatura obligatoria se abordan, con carácter aplicado, los principios teóricos y metodológicos de la traducción de textos especializados en lengua inglesa. El área de traducción especializada con la que se trabaja en esta asignatura es la audiovisual.La asignatura presta atención al amplio espectro de variables que deben tenerse en cuenta para la traducción de los textos audiovisuales, en los que confluyen distintos canales y códigos. Se introduce así mismo al estudiante en el manejo de memorias de traducción.
000036334 521__ $$9638$$aMáster Universitario en Traducción de textos especializados
000036334 540__ $$aby-nc-sa$$bCreative Commons$$c3.0$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
000036334 700__ $$0(orcid)0000-0002-4919-8113$$aGonzález Vera, María Pilar
000036334 830__ $$9284
000036334 8564_ $$s86911$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/36334/files/guia.pdf$$yGuía (idioma español)
000036334 8564_ $$s74186$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/36334/files/guia-66813-eng.pdf$$yGuide (english)
000036334 980__ $$aGDOC$$bArtes y humanidades$$c103