Resumen: El presente trabajo consiste en un acercamiento a la figura literaria de Plinio el Joven mediante la traducción y comentario literario de una selección de cartas de su Epistolario: la VI 20, en la que se narran los avatares de Plinio durante la erupción de Vesubio, la VII 27, la casa tomada por el fantasma y la IX 33, la del delfín de Hipona. Previa a la traducción y comentario se desarrolla una introducción en la que se tratan aspectos sobre la biografía y obra de Plinio, así como su contexto histórico-cultural y una aproximación al género literario en el que se inserta. Concluyen el trabajo una recapitulación y un compendio bibliográfico.