64443 20180323145606.0 sideral 103753 ART-2017-103753 spa (orcid)0000-0002-1964-889X Zavala Arnal, Carmen María Universidad de Zaragoza Lo que se ve y lo que se escucha: una experiencia sobre el aprendizaje visual de la música a través de la imagen 2017 Access copy available to the general public Unrestricted En el presente artículo se muestran los resultados de una experiencia compuesta por una secuencia de actividades didácticas realizadas con alumnos de 1º curso de Lenguaje Musical de Enseñanzas Profesionales de Conservatorio a través de la imagen artística como principal herramienta como apoyo para la contextualización histórico-musical y para la práctica de la audición musical activa y la interpretación. En esta ocasión, una tabla central del retablo de la Coronación de la Virgen de la iglesia parroquial de Retascón (Zaragoza), realizada en el primer tercio del siglo XV por el conocido como Maestro de Retascón, en la que figuran ángeles cantores con rollos de música, es el soporte a través del cual se van a desarrollar las diferentes actividades de aprendizaje. Además, se aporta una descripción iconográfico-musical inédita de la pintura seleccionada. Con la finalidad de alcanzar unos objetivos de aprendizaje específicos relacionados con la música medieval, además de las metodologías propias de la educación artística y musical, se utiliza el método cuantitativo, cuyos resultados confirman la utilidad de la imagen artística en el aprendizaje del lenguaje musical. This paper shows the results of an experiment consisting of a sequence of didactic activities carried out with students of first grade of Musical Language of Professional Conservatory Education through the artistic picture as main tool for the historical and musical contextualization and to support musical audition and interpretation. On this occasion, the central panel of the altarpiece of the Coronation of the Virgin from the parochial church of Retascón (Zaragoza), made in the first third of the fifteen century by the Master of Retascón, which includes singing angels with music sheet rolls / music scrolls, is the medium through which the different learning activities are going to be developed. In addition, an unpublished iconographic-musical description of the selected work is provided. With the aim of reaching some specific learning objects related to Medieval and modal music, apart from the particular methodologies of artistic and musical education, the quantitative method is used. Its results confirm the usefulness of the artistic picture in Musical Language learning. info:eu-repo/semantics/openAccess by-nc-nd http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion 3001 189 Universidad de Zaragoza Departamento de Expresión Musical, Plástica y Corporal Didáctica de la Expresión Musical 18 (2017), 166-183 Artseduca Artseduca 2254-0709 1058079 http://zaguan.unizar.es/record/64443/files/texto_completo.pdf Versión publicada 118541 http://zaguan.unizar.es/record/64443/files/texto_completo.jpg?subformat=icon icon Versión publicada https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6126449.pdf Texto completo de la revista oai:zaguan.unizar.es:64443 articulos driver 2018-03-23-14:49:50 ARTICLE