000075103 001__ 75103 000075103 005__ 20211022110455.0 000075103 037__ $$aTAZ-TFG-2018-2245 000075103 041__ $$aspa 000075103 1001_ $$aMARTÍNEZ BABA, Patricia 000075103 24200 $$aLANGUAGE MELTING POT:THE CASE OF ARABIC AND FRENCH LANGUAGE 000075103 24500 $$aLE MÉTISSAGE LANGAGIER:LE CAS DE L'ARABE ET LA LANGUE FRANÇAISE 000075103 260__ $$aZaragoza$$bUniversidad de Zaragoza$$c2018 000075103 506__ $$aby-nc-sa$$bCreative Commons$$c3.0$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ 000075103 520__ $$aCe mémoire traite de la question du métissage langagier résultat du contact entre la langue française et la langue arabe. Il comporte trois approches portant sur trois disciplines distinctes mais complémentaires : historique, sémantique et sociolinguistique. Notre objectif est celui de montrer l’importance de la langue arabe sur la langue française et le choix de cette alternance langagière de la part des locuteurs. Par ailleurs, la langue est dans un constant renouvellement, plus particulièrement dans le langage familier, ce qui conduit à un usage plus considérable de mots arabes non seulement de la part des locuteurs arabophones mais des locuteurs n’ayant aucun contact direct avec cette langue. 000075103 521__ $$aGraduado en Lenguas Modernas 000075103 540__ $$aDerechos regulados por licencia Creative Commons 000075103 700__ $$aVicente Sánchez, Ángeles$$edir. 000075103 7102_ $$aUniversidad de Zaragoza$$bFilología Francesa$$cFilología Francesa 000075103 8560_ $$f692125@celes.unizar.es 000075103 8564_ $$s1130886$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/75103/files/TAZ-TFG-2018-2245.pdf$$yMemoria (spa) 000075103 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:75103$$pdriver$$ptrabajos-fin-grado 000075103 951__ $$adeposita:2018-09-27 000075103 980__ $$aTAZ$$bTFG$$cFFYL 000075103 999__ $$a20180627135553.CREATION_DATE