000078756 001__ 78756
000078756 005__ 20190329103555.0
000078756 0248_ $$2sideral$$a108316
000078756 037__ $$aART-2016-108316
000078756 041__ $$aarg
000078756 100__ $$0(orcid)0000-0003-3181-6259$$aNagore Lain, Francho Chabier$$uUniversidad de Zaragoza
000078756 245__ $$aA composizión en aragonés seguntes o testimonio d'as denominazions populars d'an chen d'os lugars
000078756 260__ $$c2016
000078756 5060_ $$aAccess copy available to the general public$$fUnrestricted
000078756 5203_ $$aAs denominazions populars d’a chen d’os lugars de l’Alto Aragón (e d’Aragón en cheneral) son en muitos casos descriptibas e de gran poder d’ebocazión, tanto por l’azión que reflexan, como por a suya sonoridá, e en bel caso por a suya rima con o toponimo a que fan referenzia. Muitas d’as denominazions son palabras compuestas en aragonés: creyemos que ye intresán fer una relazión e un analís d’istas como contrebuzión á o estudio d’a formazión de palabras en aragonés, en concreto d’os prozedimientos de composizión. Ta fer o treballo rancamos d’o corpus que replega Andolz (1992: 633-641; 1996). Consideramos solamén a composizión, no pas a deribazión. Nos limitamos prenzipalmén á os lugars de l’Alto Aragón, ye dizir, d’o territorio propio de l’aragonés; con tot e con ixo, aprobeitamos tamién bellas formazions intresans que se rechistran en lugars de territorios de fabla catalana u de territorios d’Aragón d’o zentro e d’o sur, castellanizatos fa tiempos.
Las denominaciones populares de la gente de los pueblos del Alto Aragón (y de Aragón en general) son en muchos casos descriptivas y de gran poder de evocación. Muchas de ellas son palabras compuestas en aragonés. En este trabajo las recopilamos y analizamos, como contribución al estudio de la formación de palabras en aragonés, en concreto de los procedimientos de composición.
000078756 540__ $$9info:eu-repo/semantics/openAccess$$aAll rights reserved$$uhttp://www.europeana.eu/rights/rr-f/
000078756 655_4 $$ainfo:eu-repo/semantics/article$$vinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
000078756 7102_ $$13010$$2567$$aUniversidad de Zaragoza$$bDpto. Lingüíst. Gral. e Hisp.$$cÁrea Lengua Española
000078756 773__ $$g20 (2016), 37-70$$pLuenga fablas$$tLuenga & fablas$$x1137-8328
000078756 85641 $$uhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6004185$$zTexto completo de la revista
000078756 8564_ $$s144714$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/78756/files/texto_completo.pdf$$yVersión publicada
000078756 8564_ $$s71652$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/78756/files/texto_completo.jpg?subformat=icon$$xicon$$yVersión publicada
000078756 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:78756$$particulos$$pdriver
000078756 951__ $$a2019-03-29-08:28:38
000078756 980__ $$aARTICLE