78815 20190411131545.0 sideral 111023 ART-2013-111023 spa (orcid)0000-0001-9062-2935 Ara Torralba, Juan Carlos Universidad de Zaragoza Boixareu, Mercé y Lefère, Robin (coords.), La historia de Francia en la literatura española. Amenaza o modelo, Madrid, Castalia, 2009. 2013 Access copy available to the general public Unrestricted Nace este libro como resultado de un claro designio de convertirse en summa de una materia muy determinada; y pretende, sin duda, ser suma en tanto que recopilación exhaustiva y suma en cuanto que ambición de que aquella recolecta pueda ser, a la fecha, la superior. Para ambos propósitos los coordinadores del proyecto (a su vez reverso de otro cuyos resultados vieron la luz siete años antes: Mercè Boixareu y Robin Lefère (coords.), La Historia de España en la Literatura Francesa. Una fascinación, Madrid, 2002) han conseguido agremiar a buena parte de los mejores especialistas (más filólogos que historiadores) de cada tramo histórico, cuyas aportaciones podemos leer, ordenadas según criterio cronológico, en el voluminoso libro. De este planteamiento enciclopédico se derivan los aciertos y también los reparos que la lectura del libro suscita. El más evidente de estos últimos es que la adición de estudios garantiza una suma cuantitativa (es obvio), pero no la excelencia enciclopédica que de una summa se espera (...) info:eu-repo/semantics/openAccess by http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/ info:eu-repo/semantics/other info:eu-repo/semantics/publishedVersion 3002 583 Universidad de Zaragoza Dpto. Filología Española Área Literatura Española 73, 244 (2013), 596 - 599 Hispania HISPANIA-REVISTA ESPANOLA DE HISTORIA 0018-2141 170965 http://zaguan.unizar.es/record/78815/files/texto_completo.pdf Versión publicada 73821 http://zaguan.unizar.es/record/78815/files/texto_completo.jpg?subformat=icon icon Versión publicada oai:zaguan.unizar.es:78815 articulos driver 2019-04-11-12:07:10 ARTICLE