Resumen: Freshwater carbonates are interesting archives in palaeoenvironmental reconstructions. However, more studies of those systems are needed to fully understand past environments. In this work the actively-forming travertines of the Alhama-Jaraba thermal system were studied for the first time in order to evaluate the relationship between the geochemical and mineralogical composition and the environmental conditions during their formation. With that aim, a combination of petrographical, mineralogical, geochemical and stable isotope analyses were carried out. These carbonates provide a natural laboratory for the study of the effect of different variables (natural and anthropogenic) on carbonate precipitation. The results showed that there is a close relationship between the mineralogy of the solid precipitates and the formation temperature, and only the samples formed from overheated waters (40–60 °C) show significant concentrations of aragonite. Aragonite-bearing samples show higher concentrations in Sr, Ba and U while calcitic solids are enriched in Mg. These differences could be attributed to mineralogy, temperature or different precipitation rates. The geochemical evaluation of the chemistry of both the solids and their parental waters suggests that differences in the rate of CO2-degassing and, in some cases, evaporation are the primary environmental controls on isotopic compositions. In addition, the results show that, if strong evaporation and CO2-degassing are involved, calcite precipitation occurs under conditions of isotopic disequilibrium with its parental water. The results of our study are useful to interpret old depositional environments and palaeotemperatures. Idioma: Inglés DOI: 10.1016/j.sedgeo.2016.11.010 Año: 2017 Publicado en: Sedimentary Geology 347 (2017), 100-116 ISSN: 0037-0738 Factor impacto JCR: 2.575 (2017) Categ. JCR: GEOLOGY rank: 9 / 47 = 0.191 (2017) - Q1 - T1 Factor impacto SCIMAGO: 1.277 - Stratigraphy (Q1) - Geology (Q1)