Aristóteles en la España del siglo XVI: las intervenciones manuscritas de Diego Hurtado de Mendoza en el impreso Escor. 25.III.11

Escobar Chico, Á. (Universidad de Zaragoza)

Resumen: The Spanish scholar Diego Hurtado de Mendoza possessed the second volume of Aristotle’s editio Erasmiana, printed in Basel by Johann Bebel (1531; Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, Escor. 25.III.11). is printed book contains some Greek variants and Latin notes added in the margins by Hurtado de Mendoza, principally on the text of Eth. Nic. I and Polit. I-II. ree other contemporary Greek hands appear in the margins of this book at a various extent; one of them can be tentatively attributed to Arnoldus Arlenius. e content of Hurtado’s notes reveals an attention to some of the principal Aristotelian subjects and a particular interest in the more traditional Latin exegesis (Cicero, omas of Aquinas). El erudito español Diego Hurtado de Mendoza poseyó el segundo volumen de la editio Erasmiana de Aristóteles (Basilea, J. Bebel, 1531; Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, Escor. 25.III.11). El impreso contiene algunas variantes griegas y notas latinas al margen escritas por Hurtado de Mendoza, sobre todo al texto de Eth. Nic. I y Polit. I-II. En los márgenes del impreso se documentan otras tres manos griegas contemporáneas, con muy diferente amplitud; una de ellas puede atribuirse a Arnoldo Arlenio. El contenido de las anotaciones de Hurtado de Mendoza revela su atención hacia algunos temas aristotélicos esenciales, así como un particular interés por la exégesis latina más tradicional (Cicerón, Tomás de Aquino).

Idioma: Múltiples idiomas

DOI: 10.1344/EBizantinos2015.3.9

Año: 2015

Publicado en: Estudios Bizantinos 3 (2015), 167 - 187
ISSN: 2014-9999

Tipo y forma: Artículo (Versión definitiva)

Área (Departamento): Área Filología Latina (Dpto. Ciencias de la Antigüed.)