Regeneración urbana (IV) : propuestas para el Barrio de San José, Zaragoza

Monclús, Javier, ed. lit. ; Bambo Naya, Raimundo, ed. lit.

2017
Universidad de Zaragoza Zaragoza
ISBN: 978-84-16935-72-7

Resumen: Esta publicación recoge las reflexiones, y propuestas elaboradas en el marco del Máster Universitario en Arquitectura de la Universidad de Zaragoza durante el curso 2016-17. En continuidad con las aproximaciones de años anteriores, se han desarrollado una serie de exploraciones urbanísticas sobre los problemas y oportunidades de intervención y regeneración urbana en las llamadas periferias ‘interiores’ o periferias tradicionales, es decir, las generadas durante el periodo de intenso crecimiento urbano de los años 1960 y 1970 que han experimentado sustanciales transformaciones en las últimas décadas. En este caso, el equipo de estudiantes y profesores implicados en diversas asignaturas del Máster ha focalizado las reflexiones y propuestas en el zaragozano barrio de San José. La idea fuerza del curso ha sido la de reunir aproximaciones efectuadas desde distintas perspectivas para entender los complejos procesos que se manifiestan en un barrio concreto, de cara a identificar sus potencialidades y a efectuar las propuestas de regeneración urbana y rehabilitación edificatoria. Los diagnósticos socioeconómicos de estudios anteriores y, sobre todo, los que recogen las demandas vecinales en los Planes integrales del barrio, se han utilizado como punto de partida; pero también los diagnósticos especí cos efectuados en los talleres en función de las estrategias de intervención que se plantean: renovación urbana, recuperación, rehabilitación, revitalización, reciclaje, mejoras en la habitabilidad, en los equipamientos, en los espacios públicos, en la circulación, etc. En definitiva, todos aquellos aspectos que, bajo un concepto amplio, podemos incluir en el ámbito de la regeneración urbana, entendida como conjunto de operaciones de mejora de la habitabilidad urbana. La publicación de este libro ha sido posible gracias al acuerdo de colaboración entre el Ayuntamiento de Zaragoza, a través de la Sociedad Municipal Zaragoza Vivienda, y la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza. This publication contains the reflections and proposals made within the framework of the 2016–2017 University of Zaragoza Master of Architecture programme. Through the continuation of the work of past years, a series of explorations were made into urban planning regarding the problems and opportunities for intervention and urban regeneration in the so-called ‘inner peripheries’ or traditional peripheries, i.e. those created during the period of intense urban growth of the 1960s and 70s, which have undergone substantial transformations in recent decades. In this case, the team of students and teaching staff involved in di erent subjects of the master’s programme focused their re ections and proposals on the Zaragoza neighbourhood of San José. The key points of the year were to combine the approaches taken from difeerent perspectives in order to understand the complex processes that are manifest in a speci c neighbourhood, for the purpose of identifying its potential and creating proposals for urban regeneration and the refurbishment of buildings. Socio-economic diagnoses from previous studies and, more particularly, those produced from residents’ requests contained in the comprehensive neighbourhood plans were used as starting point; but also speci c diagnoses made during workshops in accordance with the possible action strategies that were put forward: urban renewal, restoration, refurbishment, revitalisation, recycling, and improvements to habitability, facilities, public spaces and transit, among others. Basically, all aspects which, under a broad concept, can be included in the scope of urban regeneration, which is understood as a set of operations for improving urban habitability. The publication of this book was made possible by the collaboration agreement between Zaragoza City Council, through the Zaragoza Municipal Housing Corporation, and the School of Engineering and Architecture of the University of Zaragoza.

DOI: 10.26754/uz.978-84-16935-72-7