Abstract: Poco después de la muerte del emperador Claudio, Lucio Anneo Séneca escribió una obra satírica titulada Apocolocyntosis cuyo objetivo era ridiculizar al príncipe. Este breve escrito ha planteado a los estudiosos posteriores muchos interrogantes que se exponen en este trabajo. Además, se incluye el texto acompañado de una traducción del mismo, así como un comentario detallado de sus partes. Por último, se ofrece una descripción del personaje de Claudio en la obra comparándola con la que nos presentan autores posteriores como Tácito y Suetonio.