Gestualidad y eventos de movimiento: estudio multimodal del español de Aragón.

Peiró Márquez, Laura
Ibarretxe Antuñano, Iraide (dir.)

Universidad de Zaragoza, FFYL, 2020
Lingüística General e Hispánica department, Lingüística General area

Graduado en Filología Hispánica

Abstract: La conceptualización del movimiento en el canal hablado se ha estudiado tradicionalmente a partir de la tipología de patrones de lexicalización de Talmy (1985) y el pensar para hablar de Slobin (1991), mientras que publicaciones más recientes han ampliado el estudio de los eventos de movimiento desde una perspectiva multimodal, incluyendo el análisis de la gestualidad que co ocurre con el habla (Kita y Özyürek, 2003; McNeill, 2000a, 2009; Özyürek et al., 2008). Este trabajo se centra en la expresión del movimiento en el español de Aragón con el doble objetivo de caracterizar la producción multimodal de los eventos de movimiento en esta variedad del español y de constatar la pertinencia y necesidad del análisis de la gestualidad en este campo de investigación. Para ello, se ha realizado un estudio empírico con doce hablantes adultos nativos de español de Aragón, siguiendo el procedimiento de Kita y Özyürek (2003) y elicitando los datos a partir de la herramienta Tomato Man (Özyürek, Kita y Allen, 2001). Los resultados, obtenidos de un método de análisis mixto cualitativo y cuantitativo, confirman el aporte significativo de información en la gestualidad respecto al habla y ratifican las características de codificación de los componentes de Camino y Manera propuestas para esta variedad del español en las dos modalidades.

Tipo de Trabajo Académico: Trabajo Fin de Grado