Resumen: Within the drainage system of a city, the set of inlets is in charge of taking the runoff produced by local storms to the stormwater/sewer. In the drainage system design the selection of appropriate inlet models and their location is one of the fundamental aspects. The hydraulics of these inlets has received great attention within the last years; however, few inlet makers provide the hydraulic capacity of their products. In addition, these data usually consider clean water, while in reality, numerous inlets can be either totally or partially clogged. This aspect should be kept in mind within the design process. In this paper, a methodology to consider the hydraulic effects of clogging phenomena is presented. The work started from a visual inspection of the grated inlets throughout the urban catchment of Sant Martí, Barcelona, as a means of identifying clogging patterns, their repetitive forms and their associated frequency. After that, clogged patterns were reproduced in laboratory testing of typical inlets types, thereby obtaining the real quantity of water that could be captured by each of them. It was shown that the same expression employed to describe the efficiency of clean inlets can be used to assess the efficiency of those clogged. A reduction factor in terms of hydraulic capacity and related to each clogging pattern has been defined for use in hydraulic studies of runoff along streets. Finally, the paper compares the obtained results in terms of clogging coefficient with another experimental campaign carried out in other catchment of the city. Idioma: Inglés DOI: 10.1111/jfr3.12479 Año: 2018 Publicado en: JOURNAL OF FLOOD RISK MANAGEMENT 12, 4 (2018), e12479 [10 pp.] ISSN: 1753-318X Factor impacto JCR: 3.24 (2018) Categ. JCR: WATER RESOURCES rank: 15 / 91 = 0.165 (2018) - Q1 - T1 Categ. JCR: ENVIRONMENTAL SCIENCES rank: 80 / 250 = 0.32 (2018) - Q2 - T1 Factor impacto SCIMAGO: 1.081 - Environmental Engineering (Q1) - Water Science and Technology (Q1) - Safety, Risk, Reliability and Quality (Q1) - Geography, Planning and Development (Q1)