000099814 001__ 99814
000099814 005__ 20230519145418.0
000099814 0247_ $$2doi$$a10.1016/j.gaceta.2020.12.033
000099814 0248_ $$2sideral$$a123384
000099814 037__ $$aART-2021-123384
000099814 041__ $$aspa
000099814 100__ $$aPeruga, A.
000099814 245__ $$aLos productos de tabaco calentado: nuevo reto en el control del tabaco
000099814 260__ $$c2021
000099814 5060_ $$aAccess copy available to the general public$$fUnrestricted
000099814 5203_ $$aCon las ventas de cigarrillos disminuyendo, la industria del tabaco se ha encomendado a la venta de los productos de tabaco calentado (PTC), cuyas ventas están aumentando. Hemos visto con preocupación informaciones que indican erróneamente que el tabaco calentado se asocia a un menor riesgo de cáncer y otras enfermedades que los cigarrillos convencionales, citando a la Food and Drug Administration (FDA) de los Estados Unidos como fuente. Es cierto que la FDA ha autorizado la venta de un PTC, pero niega que esta aprobación suponga un apoyo al producto o indique que este sea inocuo. Philip Morris pidió a la FDA que su PTC fuera aprobado como un producto de tabaco de «riesgo modificado», pero la Agencia negó que el riesgo para la salud de las personas usuarias fuese menor que el de los cigarrillos convencionales, a pesar de emitir menos cantidad de algunos tóxicos. España y la Unión Europea deberían acabar con los privilegios regulatorios de los que disfrutan los PTC. Identificamos por lo menos cinco aspectos que deben mejorarse: 1) el cumplimiento de la prohibición de su uso donde está prohibido fumar; 2) el control de la prohibición de publicidad, promoción y patrocinio de los PTC; 3) que los PTC lleven el mismo tipo de etiquetado que los cigarrillos; 4) limitar que los PTC tengan aromas característicos; y 5) tratar los PTC fiscalmente igual que los cigarrillos.
As cigarette sales decline, the tobacco industry has turned to the sale of heated tobacco products (HTP), which are on the rise. We are concerned with reports erroneously indicating that heated tobacco is associated with a lower risk of cancer and other diseases than conventional cigarettes, citing as a source the Food and Drug Administration (FDA) of the United States. The FDA has indeed authorized the sale of an HTP, but denies that this approval is an endorsement of the product or that it is safe. Philip Morris asked the FDA to approve this product as a “modified risk” tobacco product. However, the Agency denied that the risk to users’ health was less than conventional cigarettes, despite emitting less amount of some toxicants. Spain and the European Union should end the regulatory privileges that HTPs have until now. We identified at least five aspects to improve: 1) compliance with the prohibition of HTPs use where smoking is prohibited; 2) control of the prohibition of advertising, promotion, and sponsorship of HTPs; 3) that HTPs carry the same type of labeling as cigarettes; 4) limit that HTPs have characteristic aromas; and 5) treat HTPs fiscally at the same level as cigarettes.
000099814 540__ $$9info:eu-repo/semantics/openAccess$$aby-nc-nd$$uhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/
000099814 590__ $$a2.479$$b2021
000099814 592__ $$a0.416$$b2021
000099814 594__ $$a2.3$$b2021
000099814 591__ $$aHEALTH POLICY & SERVICES$$b53 / 88 = 0.602$$c2021$$dQ3$$eT2
000099814 593__ $$aPublic Health, Environmental and Occupational Health$$c2021$$dQ3
000099814 591__ $$aPUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH$$b148 / 210 = 0.705$$c2021$$dQ3$$eT3
000099814 591__ $$aHEALTH CARE SCIENCES & SERVICES$$b71 / 109 = 0.651$$c2021$$dQ3$$eT2
000099814 591__ $$aPUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH$$b112 / 183 = 0.612$$c2021$$dQ3$$eT2
000099814 655_4 $$ainfo:eu-repo/semantics/article$$vinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
000099814 700__ $$aRodríguez Lozano, F.
000099814 700__ $$aLópez, M.J.
000099814 700__ $$0(orcid)0000-0002-6962-2970$$aCórdoba García, R.$$uUniversidad de Zaragoza
000099814 700__ $$0(orcid)0000-0001-6752-1992$$aNerín, I.$$uUniversidad de Zaragoza
000099814 700__ $$aSureda, X.
000099814 700__ $$aFernández, E.
000099814 7102_ $$11007$$2610$$aUniversidad de Zaragoza$$bDpto. Medicina, Psiqu. y Derm.$$cArea Medicina
000099814 773__ $$g36, 1 (2021), 57-59$$pGac. sanit.$$tGaceta Sanitaria$$x0213-9111
000099814 8564_ $$s148601$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/99814/files/texto_completo.pdf$$yVersión publicada
000099814 8564_ $$s2895143$$uhttps://zaguan.unizar.es/record/99814/files/texto_completo.jpg?subformat=icon$$xicon$$yVersión publicada
000099814 909CO $$ooai:zaguan.unizar.es:99814$$particulos$$pdriver
000099814 951__ $$a2023-05-18-14:03:01
000099814 980__ $$aARTICLE