Abstract: Esta tesis tiene como propósito contribuir al estudio de la cultura epigráfica en el territorio de la Hispania meridional durante época republicana y julio-claudia. Para ello se plantean dos grandes objetivos. El primero, de naturaleza epigráfica, consiste en el estudio de los hábitos epigráficos, centrado en el desarrollo de las diferentes tipologías de epigrafía pública. El segundo, de naturaleza histórica, busca vincular estos cambios epigráficos con los procesos de cambio cultural y social que conocemos como “romanización”. Para el estudio de los hábitos epigráficos se ha realizado un censo de inscripciones públicas datables dentro del periodo pre-flavio. Con dicho censo se han podido realizar análisis de conjunto con grandes grupos de inscripciones, siguiendo una doble clasificación: tipológica según la funcionalidad del epígrafe pero también cronológica, diferenciando las inscripciones republicanas de las distintas tipologías que se desarrollan a comienzos del Imperio. Para esta perspectiva han primado los estudios generales, especialmente con una perspectiva social (comitentes, estatutos jurídicos…). Sin embargo el estudio busca superar la mera recopilación de datos, poniéndolos en relación con los procesos históricos del periodo. Para ello y partiendo de una descripción de la situación lingüística y epigráfica del territorio de la España meridional prerromana se analiza la introducción de la epigrafía pública, categoría en la que incluimos inscripciones que busquen la exposición pública incluyendo las leyendas monetales. Este desarrollo se vincula con los factores históricos como el control y gestión romano del territorio, los cambios en la economía y la sociedad y, particularmente, con todo el conjunto de transformaciones aparejadas con la transición del la República al Imperio. En ese sentido se ha tratado de comparar en la medida de lo posible la situación meridional con otros puntos coetáneos del Mediterráneo Occidental. Sería imposible analizar esta serie de cambios sin tratar con las poblaciones indígenas. Es por ello que el análisis de la epigrafía pública se realizará conjuntamente con aquellas inscripciones realizadas empleando el latín y aquellas que utilizan las lenguas y escrituras locales. Aunque el conjunto de epigrafía indígena del sur de la península Ibérica es relativamente reducido, esta perspectiva conjunta permite estudiar las influencias romanas sobre los tipos locales y las respuestas de los indígenas ante los cambios originados con la presencia romana. Además de sintetizar los hábitos epigráficos y el desarrollo de la epigrafía pública en el periodo pre-flavio, los resultados de la tesis buscan contribuir al debate acerca del concepto de romanización. El desarrollo de la cultura epigráfica romana en el territorio del sur de Hispania ejemplifica el conjunto de cambios culturales a lo largo del periodo republicano y de comienzos del Imperio, unos cambios con una naturaleza heterogénea, compleja y dialéctica.