El discurso referido en los diccionarios de Lingüística

Gallucci, Marí­a José

Resumen: El discurso referido es un mecanismo lingí¼í­stico que se materializa mediante la reproducción de enunciados que corresponden a una o varias voces que se evocan y se reconstruyen en un nuevo contexto de enunciación. El objetivo de este trabajo consiste en contrastar crí­ticamente algunas nociones relacionadas con el discurso referido en un grupo de diccionarios de Lingüística publicados en un perí­odo de 40 años (1968 y 2008). La búsqueda ha estado guiada fundamentalmente por siete unidades léxicas: citar, cita, directo, indirecto, discurso, estilo y referir. El análisis muestra algunas discrepancias entre las obras en cuanto al contenido citado (citas de palabras vs. citas de pensamiento), la atribución de la palabra (discurso ajeno o propio) y la supuesta literalidad que siempre acompaña al estilo directo.
Además de describir detalladamente los términos vinculados con el discurso referido en casi una veintena de diccionarios especializados, se formulan algunas propuestas a propósito de su conceptualización en este tipo de textos.

Idioma: Español

DOI: 10.29344/0717621X.45.3100

Año: 2022

Publicado en: Literatura y Lingüística 45 (2022), 367-396
ISSN: 0716-5811

Factor impacto CITESCORE: 0.6 - Arts and Humanities (Q2) - Social Sciences (Q3)

Factor impacto SCIMAGO: 0.17 - Literature and Literary Theory (Q1) - Linguistics and Language (Q2)

Tipo y forma: Article (Published version)