Resumen: In this paper we consider the inspection and maintenance of a system under two types of age-dependent failures, revealed minor failures (R) and unrevealed catastrophic failures (U). Periodic inspections every T units of time are carried out to detect U failures, leading to the system replacement when one is discovered. R failures are followed by a minor repair. In addition the system is preventively replaced at MT or after the Nth R failure whichever comes first. The costs of minimal repair and replacement after N minor failures depend on age and history of failures. Non-perfect inspections are assumed, providing false positives when no U failure has happened or false negatives when a U failure is present. The long-run cost per unit of time along with the optimum policy (T*, M*, N*) are obtained. We explore conditions under which both strategies of preventive maintenance are profitable, comparing with suboptimal policies when only one of them is performed. Maintenance of infrastructures illustrates the model conditions. Idioma: Inglés DOI: 10.1016/j.ress.2020.106949 Año: 2020 Publicado en: Reliability Engineering and System Safety 201 (2020), 106949 [15 pp.] ISSN: 0951-8320 Factor impacto JCR: 6.188 (2020) Categ. JCR: OPERATIONS RESEARCH & MANAGEMENT SCIENCE rank: 11 / 84 = 0.131 (2020) - Q1 - T1 Categ. JCR: ENGINEERING, INDUSTRIAL rank: 11 / 49 = 0.224 (2020) - Q1 - T1 Factor impacto SCIMAGO: 1.76 - Applied Mathematics (Q1) - Safety, Risk, Reliability and Quality (Q1) - Industrial and Manufacturing Engineering (Q1)