Resumen: La Transición española ha suscitado debates políticos y culturales. Unos ven la Transición como un proceso modélico pero los críticos denuncian sus carencias. El debate político se ha reproducido en el debate cultural. Ambas posiciones se han desplegado en España y en Estados Unidos. En España los críticos culturales son una minoría, aunque el movimiento 15-M les ha dado una nueva oportunidad para relanzar sus críticas. En cambio, en Estados Unidos los hispanistas críticos con la cultura de la Transición han conseguido una posición hegemónica. Este artículo señala carencias metodológicas de la crítica norteamericana de la cultura de la Transición. Idioma: Español Año: 2021 Publicado en: Cincinnati Romance Review 51, (Fall 2021) (2021), 44–62 ISSN: 2155-8817 Originalmente disponible en: Texto completo de la revista