Resumen: We revisit and update the axion-induced pair production process in a nuclear electric field mediated by the axion-electron coupling, a+XZA→XZA+e++e−. This process emerges as one of the most efficient channels for detecting axions with energies above a few MeV in large underground detectors. It is particularly relevant for detecting axions produced in nuclear reactions, such as the p+d→He3+a(5.5 MeV) reaction in the solar pp-chain, and for axions originating in supernovae. Despite recent interest in detecting high-energy axions, the pair production process has received limited attention, even in scenarios where it is the dominant detection channel. This study fills this gap by demonstrating that pair production is a highly effective detection mechanism for high-energy axions. We apply our results to axions from supernovae and the solar 5.5 MeV line, recasting the current bounds of Borexino and comparing the detection capabilities of the JUNO and Hyper-Kamiokande detectors. Idioma: Inglés DOI: 10.1103/PhysRevD.111.043021 Año: 2025 Publicado en: Physical Review D 111, 4 (2025), 043021 [13 pp.] ISSN: 2470-0010 Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/EUR/ERC-2017-AdG-788781 Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/PGC2022-126078NB-C21 Financiación: info:eu-repo/grantAgreement/ES/MICINN/PID2019-108122GB-C31 Tipo y forma: Article (Published version) Área (Departamento): Área Astronomía y Astrofísica (Dpto. Física Teórica)