Resumen: El manga o cómic japonés, se ha diferenciado siempre del resto del cómic mundial gracias a las particularidades del dibujo, sistema de producción, géneros, códigos y temáticas que posee. En consecuencia, tanto el manga como otros productos audiovisuales japoneses actuales han gozado en las últimas décadas de gran repercusión fuera de Japón, siendo numerosos los artistas no nipones que han comenzado a imitar en sus obras alguna o varias de sus características. Así pues, nos encontramos ante una notable influencia de este tipo de cómic en diferentes lugares geográficos, generando distintos tipos de hibridaciones dignas de estudio. Especialmente España no supone una excepción, pues en los últimos años han ido aumentando exponencialmente los dibujantes de cómics nacionales cuya producción es plenamente representativa de este fenómeno. Desde que en los años 70 empezaron a llegar los primeros títulos de anime que se emitían en televisión y poco después su formato impreso (manga), numerosos artistas de diferentes generaciones han ido acercándose a este material que les fascinado y que les ha acabado influyendo notablemente en su carrera artística. Destacan autores como Luis Montes, Lolita Aldea, Xian Nu Studio o Ana C. Sánchez entre muchos otros que forman parte de una nueva corriente de creadores que integran en sus obras el estilo manga (temática, narración, recursos de expresión, estética, formatos, lenguaje¿) desde una perspectiva única y personal. El estudio de cómo ellos descubrieron el manga y decidieron aprender a dibujarlo, ya fuera a través de estudios reglados o de forma autodidacta, y la manera en la que utilizan y reinterpretan las particularidades del manga en sus obras, así como la respuesta del público, los cambios en los métodos de difusión y el papel que han ido teniendo las editoriales a lo largo del tiempo, resultan fundamentales para entender el fenómeno de impacto del manga en España. Hoy en día, esta influencia ha dado lugar a una rica variedad de cómics de estilo manga producidos en España, muchos de ellos de gran calidad y con un creciente reconocimiento tanto en el mercado nacional como extranjero. Se trata de títulos con cada vez mayor popularidad que se han convertido en evidencias de cómo los caminos de ida y vuelta en el ámbito artístico suponen hibridaciones entre estilos de historietas muy interesantes.